<epigraph>Albert Samain - АЛЬБЕР САМЕН (1859–1900)</epigraph>
Vision
Musique-encens-parfums…, poisons…, littérature! …
Aux apostats du sexe, elle apporte en pâture,
L'archet mord jusqu'au sang l'âme des violons,
Le stigmate ardent brûle aux fronts hallucinés. Voici, voici venir les temps de l'androgyne. |
Видение
Отрава – фимиам – мелодия – стихи!..
Отступникам Любви приносит он грехи
Смычок врезается до крови в душу скрипок,
Осанна жарких жил и богу, и богине… И наступивший день ликует в Андрогине! |